Plugging a mouse into a USB 3.0 connector confers no benefits whatsoever. If a mouse responds slowly, it is because something else is hogging the CPU to the detriment of the mouse driver. We need to take a look at the mouse's polling rate. From that we can have a better idea of how much data is being transmitted.
One of the first and most obvious disconnects is between the version of the standard, e.g. 2.0 or SuperSpeed, versus popular plug form factors such as MicroUSB and Type-C, and separating these two
OPmw.